1463件中、61~80件表示

  • E-Z指圧 木曜&土曜日限定 10ドルオフキャンペーン!!

    2020年03月18日

    リトル東京のHonda Plaza Mall内の E-Z指圧。経験豊富な日本人スタッフによる日本式本格指圧が評判だ。 パソコンの使用頻度が高く肩こりがひどい、定期的な身体のメンテナンス、凝り固まった全身をリフレッシュ!など、一度施術を受けてみては? 木曜日と土曜日限定で10ドルオフのキャンペーンあり!(3月30日まで休業)

  • 三育東西学園 2020年度生徒募集中!

    2020年03月18日

    平日・日曜授業、日本語補習校の三育東西学園が2020年度の生徒を募集(アーバイン/コスタメサ校、トーランス校、ローリングヒルズ校)。 幼稚部・小学生(1年生〜6年生)。 ■学期《前期》4月5日〜10月1日 《後期》10月4日〜3月23日  ※現地校との兼ね合いなどで変更あり 試験内容詳細などはウェブで確認しよう。 www.sanikutozai.org 現在、幼稚部のジャンプスタート入園金無料キャンペーン実施中。

  • UMAMI(うま味)を追求したハンバーガー♥

    2020年03月18日 さとみるくの Happy Life Style

    名前:Umami Burger   地域:ダウンタウン、ハリウッド、ロスフェリス、サンタモニカ、アナハイム、コスタメサ、アーバイン   内容:2009年にロサンゼルスで誕生し、LAベストハンバーガーでもランキング入りを果たした元祖グルメバーガーUmami Burger。 サンフランシスコ、シカゴ、ニューヨーク、アメリカ国内16店舗、2017年にうま味の本元である日本にオープン。第5の味覚UMAMI(うま味)を追求したUmamiハンバーガーの勢いは止まりません♡   おすすめ:カリカリチーズとジューシーなハンバーグに甘目の濃い~ソースが絶妙なUmamiバーガー トロトロチーズとトリュフの香りがたまらないトリュフバーガーとトリュフフライは病みつきです。見た目にも華やかなストロベリーシェイク。   詳細:https://www.umamiburger.com/

  • 山の手なのか下町なのか、武蔵小山の住み心地

    2020年03月18日 テリー伊藤の東京チャンネル

    私は休日によく品川区にある武蔵小山商店街パルムに遊びに行きます。目黒や自由が丘も近く、本来なら高級住宅地になってもおかしくないのに、何故か山の手に在りながら昭和の下町の雰囲気が漂う。そんな街にあるこの商店街が大好きなんです。昭和31年(1956年)にオープンした日本初の大型アーケードは、完成時は「東洋一のアーケード」といわれた。その後も延長拡大し、現在は武蔵小山駅から中原街道までの全長800メートルの東京で最も長いアーケード商店街になっている。寅さん映画に出てくる件品交換会場や、目方で洋服を売っているようなディスカウントショップがあったり、ペットショップ、老舗の日本蕎麦屋、マッサージ屋さんなど多岐にわたっていて、お客さんのニーズに応えてくれている。この街は本当に良い!約250店舗のこの商店街に来れば、年齢を問わず、半日は時間をつぶすことができる。まさに昭和の香りがする「オールウェーズ3丁目の夕日」の世界である。    しかし、この街に異変が起きたのだ!長年、高層ビルがまったく建たなかったこの街に、駅前開発に伴い、なんと地上41階、地下2階建ての三井不動産「パークシティー武蔵小山」が出来たのだ!人情の街武蔵小山に、まさに黒船のようにやってきたのだ!  目黒駅から2駅5分、渋谷まで20分、圧倒的に交通の便が良いのだ。街が再開発されなかったのが実は不思議なくらい。エアーポケットに入ったようなほっとする風が吹いていたこの街に、ニューウェーブが押し寄せてきた。    私の友人のメイクさんも、3人の子供と家族5人で狭い一戸建てに住んでいる。そんな彼女が「なんか複雑な気持ちなんですよね~。お金持ちや投資等で儲けている人達が巨大なタワーマンションの高層階から、私達が住んでいる下界を見下ろしているんじゃないかなと思っちゃう。街の雰囲気が変わっちゃうんじゃないかしら。」とため息をついていた。一方、商店街の人達からは「新しい人たちが来てくれればこの街にお金を落としてくれるので、結構なことじゃないの。」という声も当然聞こえてくる。    考えてみれば、都心のあちらこちらで、旧住民と引っ越してきた人達の間でこんなギャップがあるのだろう。私も実際どんな雰囲気か下見をしてきました。マンションの下から見上げれば、首が痛くなるほどの高さでした。40階からの景色は、さぞかし富士山も綺麗に見えるんだろうな~。東京湾の花火もバッチリ見えるんだろうな~。夜空も近くに見えるのかな~。おっとっとっと、完全に私はタワーマンションに魅了されているでないか!更に1階のモールに目を通せば、見たこともない高級冷凍食品の専門店もある。これは便利だ。カフェからはいい香りがしてくる!どうやら私はこの新しいタワーマンションの魅力に惹かれてしまいました。

  • 正しいデンタルケアで輝く笑顔!

    2020年03月18日 生活向上

    子どもも大人も安心! 常に患者さんの側に立つ歯科治療    心の触れ合いを大切に、常に患者に寄り添った確かな治療を行うことで、コミュニティの人々から高い評価を得ているトーランスの藤田さち歯科医院。同院は一般歯科・神経治療・歯周病歯科・小児歯科・矯正歯科・審美歯科・インプラントなどを提供する総合歯科医院だ。子どもから大人までが通うこのデンタルオフィスは、健康で白い歯が輝く笑顔にあふれ、明るい雰囲気であることも大きな魅力。  口腔ケアへの意識が高い人は、きれいで健康な歯や歯ぐきの状態を保つことができる。実年齢に関わらず、毎日の正しいケアを続けることが大切だと話す藤田院長。  「自分の歯にどんなトラブルが起こっているのか、その歯をどのように治療していけばよいのかを患者さん一人ひとりの状況に合わせて、わかりやすく説明いたします。口の中は人のパーソナルな部分だけに、患者さんにどんな悩みでも安心して話していただけるような関係を築くことが大切だと思っています。治療面のほか、予算の面でも選択肢を提示して最善の治療を受けられるように努めています」   定期健診で明るい表情を  歯の色が明るく整うことで人は表情が明るくなるというから、自分の歯に関心をもち、定期健診を積極的に向かうことは大切。ゆったりと落ち着いた雰囲気の中で、リラックスして日本語による治療を受けられる当院ではドクターやスタッフ全員が最高のチームワークで患者のケアに当たり、安心できる環境を提供している。的確な歯の情報を知り、口腔ケアについて見直してみてはどうだろう。

  • 手記ケース16 アパートで事件発生か!? 撮影には警察官が帯同する。 パサデナ在住 20代女性

    2020年03月18日 あの時何が起こった!?

    ある日のことです。車で帰っていました。夕方6時くらいだったでしょうか。辺りは暗くなり始めていてあまり遠くまでは見通せませんでした。この夕闇の時間帯は、街が息をひそめ、各家庭の灯りが窓から漏れ、人の営みを感じることができるので個人的に好きなんです。だから、あの日のことはけっこうよく覚えています。   右折して、10mくらい走って、もうすぐでアパートの駐車場の入り口にさしかかろうとしたとき、なんだかいつもと様子が違うことに気が付きました。何の変哲もない私たちの暮らすアパートがちょっと変なんです。雰囲気が妙にものものしい。少しずつ近づいていくにつれて、おびただしい数の車、そして人があふれていることがわかりました。なに?なにが起きてるの?空気がぴんと張りつめて緊迫している。隣は教会なのですが、教会の駐車場にもたくさんの人がいるようでした。さらに目を凝らすと、その車のうち何台かは警察車両だったんです。警官もけっこうな数いました。   何か事件が起きたに違いない。事故?火事?それとも殺人事件?銃の事件?平和だと思っていた我がアパートに異変が起こっていることを俄かには受け入れられず、パニックになりそうな自分を抑えるのに必死でした。「どうしちゃったの?」子どもの呑気な声が聞こえてきましたが「それはこっちが聞きたい」と心の中で思いました。まったく真相がわからないまま、誰に何を聞いてよいかもわからないまま、とにかく家に帰りたい一心で、入り口に向かってゆっくり進みました。停められるかと覚悟していたのですが、私たちが住人だとわかると係の人が誘導してくれました。   あれ?入り口から地下駐車場に入ろうとするとき違和感を覚えました。何かがいつもと違う。はて、何が違うんだろう。数秒遅れて違和感の正体が判明しました。私たちの暮らすアパートの名前を仮にABCとしましょう。普段ならそのABCを冠した看板がエントランスにでーんと立っているのですが、それがまったく違う名前のCalifornia(仮名)という名前にかわっていたのです。は?いつの間に?買収されたの?家主かわったの?こんな急展開ってあるの?何の連絡も来てないけど?もうわけが分からない。   事の真相がわかったのは、翌日リーシングオフィスのスタッフと話していたときでした。「ああ、ドラマの撮影だったのよ。だからほら、看板もいつも通りでしょう?」なるほど。確かにいつもの看板に戻ってる(笑)。昨日のそれは撮影用にすり替えられていたわけか。それは思いもよらなかったな。なんだ、言ってくれればいいじゃん。事前に住民に知らせておいてよ。心の中で毒づきましたが後の祭り。日本人のサガなのか曖昧に笑って会話は終わりました。こんな普通の街で撮影がおこなわれるとは!しかもうちで!まったく人生とはおもしろいものだ。   調べてみると、路上撮影する場合は撮影隊が当該のフィルムオフィスに必ず許可を取らなければならず、警官も帯同せねばならないルールになっているということでした。さすが芸術の街ロサンゼルス!路上の封鎖料や警官を雇うお金が必要だから、なるほど映画やドラマには莫大な製作費が必要になるというわけですね。   今となっては笑い話ですが、そのときは本当に驚きました。警官がいるとやはりドキッとします。心臓に悪い。この街では映画やドラマの撮影に急に立ち会うこともありうる、その場合は警官が帯同している、そしてそれは事件ではないということを念頭において、生活するといいかもしれません。  

  • 「水道水は飲んでも安全」 コロナ買いだめで勧告  

    2020年03月17日

    【ロサンゼルス17日】ロサンゼルス市当局は12日、新型コロナウイルスの感染が拡大する中で必需品を買いだめする動きが出ている事態を受け、市内の水道水は飲んでも安全であると説明。ボトル飲料水を買う必要はないと呼び掛けた。   同市の水道電気局は12日、コロナウイルスが拡散した場合でも、市内の水道水はすべてのウイルスやバクテリアを除去するために、フィルター、紫外線、塩素消毒などの浄水プロセスを徹底しており、安全に飲めると説明した。  

  • 中小企業へ災害ローン 新型コロナ被害でSBA  

    2020年03月17日

    【ロサンゼルス17日】カリフォルニア州知事が15日に州内のバーやワイナリーの閉鎖を要請するなど、コロナウイルスの感染拡大を防ぐための対処策が取られる中、米中小企業庁(Small Business Administration=SBA)は17日、ロサンゼルス、オレンジ、リバーサイドの各郡を対象に(17日現在)、新型コロナの影響で経済的打撃を受けた中小企業の救済策として、低金利の連邦災害ローンの取り扱いを始めると発表した。   SBAによると、中小企業の他にも、1月31日以降に新型コロナの打撃を受けた民間非営利組織、小規模な農業協同組合と水産養殖企業も200万ドルまでのローンの対象となる。   災害ローンの金利は、中小企業が3.75%、民間非営利組織が2.75%。SBAのオンラインで申し込みが可能。電話での質問も受け付けている。  

  • 途中でやめるのはいつだって自分 NASA Jet Propulsion Laboratory システムズエンジニア 石松 拓人 Takuto Ishimatsu  

    2020年03月13日 ロサンゼルスで暮らす人々

    NASA Jet Propulsion Laboratory システムズエンジニアの石松拓人さん。2012年に着陸した火星ローバー『キュリオシティ』のエンジニアリングモデルの前で。

  • Santa's LA Life vol. 83  

    2020年03月13日 三太のLA LIFE

  • 石焼で いただく 極旨チャーハン

    2020年03月11日 魂の一品

    石焼明太高菜チャーハン 12.50ドル

  • アメリカ人のバイブル 月刊誌「The Consumer Report」

    2020年03月11日 アメリカ101

     なかなか日本語に訳すのが難しいアメリカ独特の成句(フレーズ)があります。たとえば「American institution(s)」(ここでは「Ai」と表記します)いう表現です。 文字通り日本語にすると、「アメリカの機関/組織/制度/団体」といった訳語が当てはまるわけで、「最高裁判所のようなAi」というような使い方があります。 しかしアメリカ人が日常的にこのフレーズを使う場合には、「アメリカが世界に誇る/自慢できる/独自のモノ/ヒト」といった特別の感情/感慨を込めて指す場合があります。 たとえば「ルイ・アームストロングはAiのようだ」といった表現です。 また野球についても、1929年からの大恐慌で無策ぶりを批判された第31代大統領ハーバート・フーバーが、「野球はAiとして、宗教に次いでアメリカの生活様式(American way of life)に多大のインパクトを与えた」と述べたと伝えられます。  前置きが長くなりましたが、今回はそのような意味合いを有するAiである月刊誌「The Consumer Report」(CR)を取り上げます。というのも、毎年4月特別号として発行される自動車特集号(発売は2月末)がアメリカ人にとって、年間行事の歳時記のようなものであり、とくに新車あるいは中古車を問わず乗用車の購入を検討している向きにはリファレンスとして欠かせないバイブル的な存在であるからです。    筆者も1977年に、転勤でレバノンのベイルートから初めてアメリカに住むことになり、ワシントンに居を定めるのと並行して、欠かせない足としてクルマを購入する必要に迫られ、まず参考にしたのがCR誌でした。図書館に足を運んで、自動車特集最新版を読み、メモをとった記憶があります。 それほどCR誌は「アメリカに欠かせないモノ」として頭にあったからです。それというのも、消費者運動のパイオニア的な活動家ラルフ・ネーダーが、欠陥車問題をめぐって自動車産業界と対決していた当時から、海外ニュースをカバーする記者として、アメリカでの消費者運動の台頭が常に意識にあったからで、CR誌の影響力も“常識”でした(ちなみにネーダーはカルロス・ゴーンと同様にキリスト教徒のレバノン移民子孫です)。    一般読者向けの雑誌でありながら、厳密な商品テストを実施するため、一切の外部からの影響を排除する必要があるとして、誌面には外部広告は掲載せず、またテストはすべて自社施設で実施、しかもテストに使用する市販商品は乗用車を含めて不特定の店舗・ディーラーから購入という徹底ぶりが、絶大な信用を長年にわたり確保している背景です。 それが可能なのは、定期購読者が300万、ウエブ購読が300万、加えてひも付きでない外部からの寄付金などによる財政基盤があるからです。 そして何百、何千という商品テストについて「poor」(赤色)から「excellent」(緑色)まで5段階で色分けするランキング・システムは、これら商品のメーカーにとっては、売れ行きに影響を与えるだけに大きな関心事です。    乗用車については本年度版からは5つの価格帯について評価する方式を採用、安全性を重視した全体のベスト・カーとして「10 Top Picks」というタイトルで10車種を選んでいますが、8車種が日本メーカー製で、モノづくりの健在ぶりを示しました。   著者/佐藤成文(さとう・しげぶみ) 通称:セイブン 1940年東京都出身。早稲田大学政治経済部政治学科卒。時事通信社入社、海外勤務と外信部勤務を繰り返す。サイゴン(現ホーチミン市)、カイロ、ベイルート、ワシントン、ニューヨーク、ロサンゼルス各支局長を歴任し、2000年定年退社。現在フリーランスのジャーナリストとしてロサンゼルス在住。  

  • MINMI 3/24(火)スペシャルイベント

    2020年03月11日

    ジャパニーズレゲエを代表するひとりMINMIさんが3月24日(火)8pm〜 Shing02 and Substantialツアーロサンゼルス公演のスペシャルゲストとして出演。 会場:TeragramBallroom(1234 W. 7th St. Los Angeles CA 90017) チケットは$40〜 www.teragramballroom.com/  チケット購入はお早めに!

  • TOTOウォッシュレット 特別価格 $399

    2020年03月11日

    アメリカでもTOTOウォッシュレットが使えます!電源の位置や障害物がないなどの条件がそろえば設置可能。現在TOBIでは16周年を記念しウォッシュレット(SW2014 elongated)を$399で提供。 ■消臭機能  ■便座温め機能  ■オート開閉  ■乾燥機能の優れた機能満載のウォッシュレットをこの機会に購入してみては?  2020年のニューモデルも多数取り扱いあり。 問い合わせは気軽に日本語で!

  • Keiro介護フォーラム 介護入門(英語にて実施)

    2020年03月11日

    2020年Keiroは複数のイベントを通じて、介護者に対する支援を拡充する。その一環として、4月18日(土)11am~2pm「介護者カンファレンス(Caregiver Conference)」を開催。 開催日時:4月18日(土)11am~2pm  会場:サンフェルナンドバレー日系コミュニティセンター(12953 Branford St. Arleta CA91331) 申込み・問合せ/213-873-5707 ウェブサイトwww.keiro.org

  • 天才歌姫 東 亜樹 チャリティショーin LA

    2020年03月11日

    世界にはばたく天才歌姫、東 亜樹さんによる、リトル東京の武道館支援を目的としたチャリティコンサートが3月29日(日)6pm、LAで開催される。 東 亜樹さんは現在小学6年生、12歳のレパートリー二千曲を超え、10数か国語を歌いこなす天才少女。 3歳からお年寄り慰問で日本全国を回り、歌謡コンテストで数々の優勝を獲得したスーパー小学生。 今回は彼女にとって米国初の公演。 チケット売り切れの場合、$20当日券の販売は予定されていないので、早めのチケット購入を。 前売り券(弁当付き$25)は3月25日までの販売。

  • マンハッタンビーチで絶品チョッピーノ♥

    2020年03月11日 さとみるくの Happy Life Style

    名前:Nick's Manhattan Beach   地域:マンハッタンビーチ   内容:高いクオリティの食事とサービスをリーズナブルな価格でお届けしたいというNickさんの愛のこもったレストラン。魚介がごっそり入ったチョッピーノは、幸せが体中に染み込む美味しさ。   おすすめ:サンフランシスコチョッピーノ   ポイント:ラグナビーチ、パサデナ、ロングビーチ、サンクラメンテにもあります。   詳細:Nick's Manhattan Beach 451 Manhattan Beach Blvd D, Manhattan Beach, CA 90266   

  • JVTA 通訳翻訳学校 無料体験レッスンとトークイベント を開催(予約制)

    2020年03月11日

    通訳翻訳学校のJVTAでは無料イベントを開催。 ■3月18日(水)10am〜11:30am:ロサンゼルスで働くママ~在宅でできる映像翻訳という職業~。 ママとして、プロの翻訳家として活動するゲストに話を聞ける貴重なチャンス。 11:30amからはゲストや参加者同士で情報交換のできる交流会もあり。参加希望者は電話またはメールにて問合せを。 個別カウンセリングや授業見学も随時受付けている。

  • LALALAUSA.COM 無料掲載欄も満載! 簡単アクセスQRコード

    2020年03月11日

    Weekly LALALAのウェブサイトには、ニュースやお得なクーポンが満載。掲載記事には、QRコードが付いているので、スマホで簡単アクセスし、コメントを残して情報交換も可能。 またウェブサイト内には無料掲載欄も設置しており、ルームシェア、個人売買、不動産情報を無料で書き込むことができる。 全米ローカルニュース、誌面掲載記事、スクールイベント、ビジネス情報など、簡単に最新情報をゲットしよう!

  • 4/26(日) 中央大学LA春の ホームカミングデー開催

    2020年03月11日

    LA白門会では新年会と総会を兼ねて、新たに「中大LA春のホームカミングデー」として交流の場を設ける。 ラッフルや恒例の白熱$1じゃんけん大会で今年も楽しく盛り上がろう! 中央大学卒業生・留学生・及び関係者の人は、ネットワーキング/異業種交流の場として気軽に参加しよう。 先輩、後輩との交流を通じて、キャリア・生活が一層、豊かになること間違いなし。 日時:4月26日(日)11:30am~2pm 場所: Miyako Hybrid Hotel(トーランス) 参加費(昼食):$50(同伴の人/ゲスト$40、12歳以下の子ども無料)